Me han invitado en el marco de un curso de “Educación y TIC” presentar formas de licenciamiento web, por lo que estaré presentando el sistema de licenciamiento Creative Commons. Este es el pequeño documento que he armado para entregar a los alumnos (todos ellos profesores de otras materias en la Universidad).
Antecedentes
Los Derechos de Autor están protegidos por nuestra Ley No. 9.937 del 17 de diciembre de 1937 y modificaciones posteriores (2003).
Nuestra legislación, siguiendo los tratados internacionales que Uruguay tiene firmados en materia de derechos de autor otorga a protección a los autores de toda creación literaria, científica o artística y le reconoce derecho de dominio sobre las producciones de su pensamiento. Se incluye en esta protección a los artistas, los interpretes y los ejecutantes.
La Ley otorga la facultad exclusiva del autor de enajenar, reproducir, distribuir, publicar, traducir, adaptar, transformar, comunicar o poner a disposición del público las mismas, en cualquier forma o procedimiento.
Todos los derechos reservados
La legislación está definiendo que todos los autores tienen facultades exclusivas sobre sus obras. Es decir, para utilizar una obra ajena se requiere la autorización expresa del autor.
Cuando el autor no expresa su voluntad expresa, entonces la Ley le mantiene todos sus derechos exclusivos. Esta característica se conoce como “todos los derechos reservados”.
Los derechos de autor tienen en nuestra ley una protección por toda la vida del autor y hasta cincuenta (50) años luego de su muerte.
Procedimiento de protección de las obras
Las obras se encuentran protegidas automáticamente, tan pronto el autor las ha dado a conocer a terceros. En caso de conflicto sobre la autoría de las obras, el autor tiene la carga de la prueba sobre su creación.
El Registro de Derechos de Autor o el Depósito Legal conforman pruebas irrefutables sobre la creación de la obra, pero en ningún caso esto es mandatorio para que un autor ostente sus derechos.
Derechos del autor
El autor tiene derecho a ceder todos o algunos de sus potestades exclusivas a una o más personas. Por lo que para el uso de obras ajenas se deben obtener los permisos correspondientes según el uso que de las mismas se quiera hacer.
En el caso que un autor quiera que cualquiera utilice su contenido podría dejar su obra en el “dominio público”, pero requiere su expresa manifestación en este sentido y significa la total renuncia a sus derechos exclusivos.
Creative Commons
Creative Commons consiste en una suerte de documentos de licencia (contratos) donde el autor puede manifestar su voluntad ó cuáles son sus potestades exclusivas que desea permitir con su obra.
Una característica de CC es que presenta una amplia gama de posibilidades para que el autor seleccione qué desea que pueda ser hecho y no con su obra por quiénes la reciben.
Presentación íconografica
CC presenta una serie de íconos que combinados permiten determinar en forma visual y rápida los permisos que se están otorgando sobre una obra.
Extraído de Cómo publicar un Libro CC
Ventajas de CC sobre una licencia propia
CC presenta estas ventajas sobre un sistema de licenciamiento que cada autor quiera armar:
- Está internacionalizada y armonizada con distintas legislaciones (no requiere abogados)
- Presenta tres versiones por cada tipo de licencia
- Iconos de fácil lectura y comprensión (con textos breves) para humanos
- Textos legales completos, para uso legal
- Metadatos para facilitar búsquedas y manejo por parte de automatismos (computadoras/software)
Sugerencias para publicación y uso de obras en Web
- Siempre, SIEMPRE, coloquen un licenciamiento a las obras que publican en web. Si no lo hacen, la ley deja todos los derechos reservados.
- Nunca, NUNCA utilicen obras qué no tienen licencias para otros fines sin la autorización del autor, principalmente cuando esa utilización sale del dominio privado.
- Utilicen CC para sus obras
- Utilicen obras licenciadas como CC
- CC es una excelente forma de explicar y enseñar sobre la importancia de los Derechos de Autor a nuestros alumnos.
