A Django site.
Diciembre 1, 2011
» La oficina media

Cuando Alfredo escuchó a la paloma arrullar desde la ventana levantó su cabeza de la computadora y la miró. Luego, como buscando una excusa para su momentáneo descanso laboral, miró hacia el gran reloj rojo que colgaba de una de las paredes de la oficina C del 3° piso. Eran las dos menos cinco. El horario de trabajo ya terminaba, pero hoy le tocaban horas extras y hasta las cinco no podría volver a su casa.

Volvió su vista a la computadora y siguió trabajando. Cumplir horas extras no era algo que le fascinara. De hecho, con las siete horas que trabajaba diariamente le alcanzaba para cumplir con sus obligaciones, pero el pago de las horas extras era un triunfo sindical y ser tan desagradecido de no aprovecharlas sería una falta de respeto imperdonable hacia los altos dirigentes del gremio. Aprovechaba su tiempo ordenando cosas, leyendo noticias en Internet y chateando con una puertorriqueña de veintiséis años y rulos esponjosos (o al menos esto era lo que Alfredo creía, pero la historia del plomero de estado mental cuestionable que entra a los salones de chat haciéndose pasar por mujeres de distintas nacionalidades centroamericanas la dejaremos para otra ocasión).

Otros en su misma situación eran Charly de contabilidad, Oscar que realizaba el mismo trabajo que Alfredo y un chico nuevo que todavía no encontraba su lugar en la gran maquinaria de burocracia estatal. El chico se llamaba Marcos.

—No se olviden de apagar la cafetera. —dijo Graciela la secretaria, que completaba el quinteto de personas que de mañana trabajaban en la C. Y así, con esas palabras, marcó la hora de su salida en una tarjeta y sin despedirse más que con esa advertencia, se fue.

Cuando el aroma a café quemado ya inundaba la sala, Marcos se acercó y cumplió con el mandato de la secretaria. Aprovechando que se había hasta allí, tomó un vasito de plástico y se sirvió un poco de café negro. Con una cucharita de metal sacó azúcar del pote que todos los meses Graciela llenaba con el aporte de dos pesos por cabeza y se dispuso a beber. El color de la bebida, cual néctar de los dioses en el imaginario de Marcos e ideal para ese día lluvioso, se le presentaba negro y brilloso, casi con un brillo del color de los rubíes. Pero cuando lo llevó a su garganta…

—¡Puaj! —exclamó, y con la cara retorcida hizo que la bebida, ahora más parecida a asfalto que a elixir, pasara por su garganta.
—¿Qué pasó Marquitos? —le gritó Oscar desde el fondo. —¿No está rico el café de Graciela? —mientras con una risa que lo desbordaba carcajeaba para sus adentros. Oscar hacía veinte años que trabajaba allí y con nutrida experiencia ya conocía las cualidades, si se permite el adjetivo, culinarias de Graciela. Ya desde chiquita había demostrado tener nulas, sino negativas, habilidades para la cocina. Su primer intento fue un budín inglés de regalo para su madre por el día de su santa, Santa Ana. Nadie puede a ciencia cierta asegurar si era rico o si era feo, pero desde entonces ha estado en la familia y es la mejor tranca para la puerta del patio que la familia de Graciela nunca tuvo.

Ya recuperado de la experiencia organoléptica, y mientras tiraba por el inodoro del baño el café que quedaba, Marcos pronunció estas palabras, iniciadoras de un cambio fundamental que se daría en la oficina:

No todo lo que reluce es oro.

Mientras su cabeza, como rebotando en el aire, asentía sus propias palabras, los otros tres hombres de la oficina dejaron lo que estaban haciendo para mirarlo. Aunque entre si no se dieron cuenta de que todos miraban lo mismo, en los ojos de los tres estaba el mismo brillo, y en sus labios, la misma pregunta. Alfredo, decidido a conocer la respuesta se puso de pie, aclaró su garganta y enunció:

Ni toda la gente errante anda perdida.

Casi sin dominar su cuerpo, Charly se paró sobre sus ciento veinte kilogramos y con su cabeza ergida, barba canosa y cabellera ausente, dijo:

A las raíces no llega la escarcha.
El viejo vigoroso no se marchita.

Súbitamente Oscar, que miraba a todos como si estuviera viendo fantasmas, con sus ojos bien abiertos y con algo de vergüenza, apagó su cigarrillo y lanzó:

De las cenizas subirá un fuego.
El descoronado será de nuevo rey.

Silencio total.

¿Podría ser cierto?, ¿ser verdad lo que los tres hombres estaban pensando? Oscar, Charly y Alfredo se quedaron mirando a Marcos, Marquitos.

Marcos, que se había quedado con el vasito de café en la mano hipnotizado al ver los repentinos movimientos y manifestaciones de poesía, no supo que hacer. Lentamente dejó el vaso sobre su escritorio y hasta amagó a darse vuelta y salir despacito como Graciela, pero a él también le tocaban horas extras hoy.

Entonces, quitándose la coraza con la que había estado yendo al trabajo, dejó entrever una sonrisa y gritó:

Se forjará la espada rota.

La oficina se transformó en una imprevista avalancha de gritos y aullidos, festejo y alegría. Gritos como los que darían un grupo de Hobbits al bajar corriendo de una colina en La Comarca luego de realizar una travesura. Sus tres compañeros se acercaron a Marcos, lo saludaron con un apretón fuerte de manos, como si fuese su primer día en la oficina y todos rieron juntos, felices de haberse encontrado en el mundo oficinista.

Desde ese día las horas extras en la oficina C del 3° piso ya no fueron las de antes; Alfredo, Charly, Oscar y Marcos juegan a su juego de rol preferido mientras la oficina se convierte en la Tierra Media.

Este cuento es parte de La máquina de los cuentos y otras ficciones.

Noviembre 25, 2011
» Cuento para chicos: El recreo más largo de la historia

Me acaban de llamar desde mi escuela primaria. Salí por videconferencia en la presentación de un libro de cuentos para chicos donde aparece un texto mío. El dibujo que lo acompaña fue hecho por un alumno de 5to grado de la escuela Sagrado Corazón de Jesús y todos los autores somos Pellegrinenses.

Esta historia ocurrió cuando era chico. Ahora ya soy grande, por supuesto. Estoy en 2° grado de la primaria y el próximo año mis compañeros y yo vamos a ser los más grandes del patio en el turno tarde. Los hechos tuvieron lugar en el jardín de infantes de esta misma escuela, y se convirtieron en lo que fue el recreo más largo de la historia.
Fue realmente largo. Duró 2 semanas. Lo recuerdo como si hubiese sido ayer. Estábamos en clase de dibujo con la señorita Carla, el calor de la primavera se hacía sofocante algunos días y todos, como hipnotizados, pasábamos monótonamente nuestras ceritas de colores sobre las hojas Canson A3. Mi brazo parecía el péndulo de un reloj que ya funcionaba solo a fuerza de tal aburrimiento. Entonces llegó la salvación, el timbre del recreo sonó y todos salimos corriendo dejando nuestros dibujos a la mitad.
Era el recreo de la comida, o recreo largo. Le decíamos así por que duraba 15 minutos y los otros dos solo 5. En los cortos uno no alcanzaba a salir, pasar por el baño, tomar agua en el bebedero, patear un par de pelotas, que ya tenía que regresar. En cambio el recreo largo era otra cosa, era otro mundo. Uno podía caminar tranquilo, sin tener que atropellarse para llegar al baño, comprar un sanguche o una factura, comer con los compañeros mientras charlaba de dibujos animados e incluso gastarle una buena broma a las chicas. Era la mejor parte del día.
Nos encontrábamos en medio de una de esas bromas cuando mi reloj marcaba que iban 13 minutos del recreo. Más vale que nos apuremos, le dije a Mariano, sino no llegamos. Lo ayudé a darle los últimos ajustes al andamiaje que habíamos preparado. Apretar unas tuercas por aquí, tensar unas correas por allá. Y lo más importante, llenar el recipiente con agua y pintura.
La idea original era esta: cuando toca el timbre de regresar al aula, las chicas siempre son las primeras, antes que cualquier maestra. Y de las chicas, la primera siempre es Sofi. Ahora que miro el pasado, me doy cuenta de lo linda que era Sofía (a fin de año se cambio de colegio). Me gustaba, me tenía loco, y por eso era siempre ella, y no otra, el blanco de mis travesuras.
Volviendo a la idea, Sofi sería la primera en entrar, la puerta estaría convenientemente cerrada. Al girar el picaporte, accionaría un mecanismo de correas y poleas para que el recipiente lleno de agua roja caiga sobre sus hermosos cabellos rubios y los tiña. Un clásico. Al menos en la tele.
Digo que esa era la idea original, por que todo resultó totalmente de otro modo. Por empezar, el timbre del final del recreo nunca sonó. Mi reloj marcaba que llevábamos 16 minutos de libertad, y el timbre que todos los días era religiosamente accionado a horario por Gaspar, un ex militar que nos daba carpintería pero hacía a las veces de celador, no había sonado. Lo segundo que llamó mi atención fue que una de las maestras de la salita verde nos empezó a repartir caramelos y nos agrupó en el fondo del patio. Se veía algo rara y cuando nos hablaba le temblaba la voz.
Pero lo que cambió realmente todo fue un grupo de hombres vestidos de negro que vimos pasar por un pasillo. Tenían las caras cubiertas y en las manos armas de juguete. Al menos eso fue lo que la de la verde nos dijo.
Luego tres cosas sucedieron casi al mismo tiempo y bastante rápido. Primero se escuchó un ruido fuertísimo, como si mil petardos explotaran a la vez contra el portón de los Peretti. Luego un montón de personas salieron corriendo de una de las aulas. Esto fue realmente extraño, por que no las habíamos visto entrar. Lo tercero que pasó fue que 2 patrulleros y un camión de bomberos se hicieron presentes a toda velocidad entrando tan bruscamente al patio que rompieron las rejas que dan a la calle. La voz del comisario se oyó a través del altoparlante. “Están rodeados, dejen salir a los chicos y luego entréguense”.

El siguiente recuerdo que tengo es estar sentado en una ambulancia, tomando agua fresca con mi mamá al lado. Un médico decía algo de shock post traumático, pero yo no se qué quiere decir. Al otro día también alcancé a reunir un poco más de información en el noticiero, pero enseguida mi papá cambió de canal. Decían algo sobre un grupo comando que había querido robar el banco que está al lado de la escuela. Yo los únicos comandos que conozco son los del video juego.
La cuestión es que con todo ese alboroto no volvimos a la escuela hasta 2 semanas después y fue por eso el recreo más largo de la historia.

El verdadero problema para mí en todo esto tuvo lugar cuando volvimos a la escuela e hicimos una fila fuera del aula. No recordé que el mecanismo para nuestra broma seguía preparado hasta que vi a la directora girar la perilla y entrar primera. Entró rapidísimo y salió pintada de rojo. Yo no entré ese día al aula, me había ganado un pasaje directo a la dirección.

Octubre 31, 2011
» Debate sobre Voto Electrónico en Santa Fe

El próximo miércoles (2 de noviembre) en el auditorio de la UTN, Facultad Regional Santa Fe, se va a llevar a cabo un debate sobre Tecnologías para la Participación Ciudadana y Voto Electrónico. No se lo pierdan! Requiere inscripción.

Octubre 28, 2011
» Jornada de Cultura Libre en Santa Fe

Update: se requiere inscripción.

Octubre 5, 2011
» El pelo en el jabón en la radio

El pelo en el jabón es uno de los cuentos que conforman mi libro La máquina de los cuentos. Hoy fue leído por @mexber en su programa de radio La insoportable brevedad del ser, por Radio Calaña. El programa puede escucharse online o bajarse en formato mp3.

Octubre 4, 2011
» La máquina de los cuentos en revista Libresfera

Libresfera es una revista libre (se distribuye en Internet con una licencia Creative Commons) hecha por un grupo de personas en Valencia.

Hoy salió el n° 2 y una de las notas es sobre mi libro de cuentos.
Página 39.

Setiembre 24, 2011
» Lighting talks en PyConAr 2011 – día 2

Ayer publiqué el resumen de las lighting talks del primer día. Estas son las del segundo.

24 de septiembre de 2011

Mariano Reingart – gui2py

http://code.google.com/p/gui2py/

Una idea: usar web2py para hacer aplicaciones de escritorio usando wx.html.HtmlWindow.

Gabriel – Tornado y Hadoop, integración en el mundo real – Mercadolibre

Tornado: servidor web Python asincrónico
Redis: sort of memcache
Apache Hadoop

Gonzalo – SugarLabs Argentina

http://ar.sugarlabs.org

Sugar es un entorno de actividades que corren en las OLPC. 95% Python. Mañana y pasado se juntan a programar y a enseñar en Junín.

Alan Etkin – math2py

http://sourceforge.net/projects/math2py/

Aplicación web para matemáticas sobre web2py. Entre las herramientas incluye: resolver sistemas lineales, funciones matemáticas, gráficos con resultados.

TeMiro?

http://temiro.tv

Hagamos un Cuevana que no necesite ni flash ni extensiones. Usan videoJS, que permite que los navegadores sin soporte para HTML 5 puedan ver videos igualmente. info@devecoop

Nico César – El futuro de Python

Nos contó sobre la biblioteca mindread. (un poco de humor, si no vinieron a verlo, se lo perdieron).

Sorteo

Se sorteó un un Cuchillo de PyConAr entre las personas que viajaron más de 1000 kms para participar. Adolfo de Santiago de Chile, Manuel de España, uno de Rusia, Ezequiel de Tucumán, Guillermo de La Rioja, Pablo de Montevideo (casi 1000), y otros mas…

random.choice(lista_con_los_nombre)

Damián Avila – Tradeo de pares con Python

Python para resolver problemas de finanzas. Modelos matemáticos con base probabilística. 2 series financieras y cointegración.

Diego MascialinoCDPedia

http://python.org.ar/pyar/Proyectos/CDPedia

Un proyecto que busca que Wikipedia pueda ser visto en lugardes sin acceso a Internet. Este año se resolvió el problema de tener dumps actualizados de la enciclopedia. Salió la versión 0.7 que es distribuida por Educ.ar.

Guillermo Narvaja – ISO 9001 menos burocrática

Implementaron ISO 9001 en la empresa Fierro. En lugar de documentos impresos usaron documentos de texto, rst, con revisión de versiones y otras herramientas de Software Libre.

Juan Pablo y Pedro – Onapsis Bizploit

http://www.onapsis.com/

Una startup orientada a la seguridad en aplicaciones críticas de negocios. Fork de sapyto, primer framework para hacer penetration tests de SAP. Está desarrollado como prueba de concepto para demostrar la existencia de riesgos.

La arquitectura consiste en un core con plugins: discoveres, exploiters.

Ricardo Kirkner – ConfigGlue

https://launchpad.net/configglue

Es una librería para mantener la configuración de un programa. Código Python, por lo que permite validar tipos, heredar, standares xdg. Integra ConfigParser y OptionParser.

Manuel Quiñones – Fork de MyPaint

Le agrega a MyPaint la posibilidad de editar animación.

Fotos por César Portela:

P1020121 P1020124 P1020125 P1020127 P1020128 P1020135 P1020139 P1020141 P1020142 P1020143 P1020144 P1020146 P1020148 P1020153 P1020155 P1020157 P1020158 P1020159 P1020164 P1020168 P1020169

Setiembre 23, 2011
» Lighting talks en PyConAr 2011 – día 1

Las lighting talks, ya clásica en las conferencias de Python, son charlas de 5 minutos. Los disertantes se anotan en un papal fuera del aula unos minutos antes del comienzo. Lo bueno de la modalidad es lo siguiente: en 5 minutos podés enterarte de algo muy interesante, ¿y que pasa si que el que habla es un plomo? No importa, en menos de 5 minutos se va.

Estas son notas rápidas tomadas mientras los disertantes hablaban.

23 de septiembre de 2011

Natalia Bidart – Ubuntu One en el desktop

https://launchpad.net/ubuntuone

Ubuntu one tiene UI en GTK (la distribuida hoy en los Cds de Ubuntu) y en QT (reemplazará a la versión actual). En el código fuente se puede ver como tener en el mismo repositorio el soporte para ambos toolkits.

Diego Sarmentero – Ninja IDE

http://ninja-ide.org/

A partir del 22 de octubre estará abierto el primer concurso de plug-ins para Ninja IDE. Primer premio 250 u$s.

Facundo Batista – Cómo generar un ejecutable con sistema Python

Tenemos un paquete con un módulo con una función. 3 líneas de código sirven como prueba de concepto, es lo mismo si tuviésemos un sistema muy grande. Se necesita un __main__.py que ejecute el sistema. Hacemos un zip con todo.

( echo ‘#!/usr/bin/env python’ ; cat foo.zip) > saludo
chmod +x saludo

Y listo! Podemos ejecutarlo con:

./foo

Idea original de John Lenton.

Joaquin Sorelliano – Cooperativismo

Hay varias cooperativas que producen Software Libre en el país: Elvex, Devecoop, Unixono, Gcoop y otras.

Juan Bautista Cabral – Revista PET

http://revista.python.org.ar/

La revista pretende documentar los eventos La revista tiene ISSN, lo cual la hace citable.

Margarita Manterola – Por qué no usar OpenERP

Es un ERP o un framework para desarrollar sistemas de gestión. Se presenta como una tentación, multi todo, muchos módulos, usado por muchas empresas, hecho en Python y es Software Libre.

La verdad: es chico, usa un ORM horrible, no se pueden hacer búsquedas por JOIN, los objetos no se actualizan y hay que releerlos de la BD, la herencia está mal implementada. Muchos dolores de cabeza. El cliente GTK tiene que estar todo el tiempo conectado al servidor para redibujarse. La interfaz de usuario está mal diseñada. El equipo de desarrollo elimina características de una versión a otra, con documentación desactualizada, “comunidad” poco amigable (no acepta parches) y el código es lo peor.

Tryton, fork de OpenERP. No segura de que sea una alternativa. Empezar uno desde cero? Si, pero no cada uno el propio, juntémosnos.

Manuel Quiñones – Animación Quebracho

http://animacionquebracho.org.ar/

Un dibujo animado que se está desarrollando con financiamiento de la provincia de Santa Fe. Cuenta la historia de la provincia, será CC y está hecho con Software Libre.

Evgeny Fadeev (from Russia) – Python @ StartupChile

http://www.startupchile.org

Programa del gobierno chileno. Le da a cada equipo 40000 u$s. Le da Visa a extranjeros. Les presenta empresarios chilenos y otros beneficios. Les dan oficinas gratis en Santiago.

Primero hubo 110 proyectos. Luego 154 nuevos proyectos de 33 países. Muchos de los proyectos están hechos en Python. Hay empresas contratando.

El proyecto de Evgeny es AskBot, un sitio de Q&A.

Apply. La próxima ronda empieza en octubre.

Martín Gaitán – PyQuery

http://pypi.python.org/pypi/pyquery

jquery-like library. Más simple y potente que BeautifulSoup para scrappear la web.

Martín y Juan Catalano – Streema

http://streema.com/

Es una startup, un sitio web, una red social para escuchar radios de todo el mundo. Hecho con Django y Eventlet. La empresa tiene 4 años y hace poquito se hizo rentable.

Kragen Javier Sitager

Presentación de la charla del día siguiente: Utilizando PyGame para instalaciones artísticas interactivas. No se pudo hacer por problemas técnicos.

Ale Cura – PyCamp

http://python.org.ar/pyar/PyCamp/

Un “campamento” en dónde los Pythonistas argentinos se juntan a trabajar en el medio de la naturaleza.

Fotos por César Portela:

P1020041 P1020044 P1020045 P1020062 P1020063 P1020064 P1020065 P1020066 P1020067 P1020069 P1020070 P1020071 P1020072 P1020077 P1020078 P1020080 P1020081 P1020082 P1020083 P1020085 P1020086 P1020087 P1020093 P1020094

Setiembre 21, 2011
» 3 años después vuelvo a colaborar con un comic de Fraga

3 años después de este comic, vuelvo a colaborar con el genial Fraga. Obviamente el dibujo es suyo, yo solo puedo colaborar con una idea.

Setiembre 20, 2011
» Honor ilustrado

Un amigo me mandó esta tarea que hizo la hija para la escuela. Es Genial.

Soy un pichón de Pescetti :)

Junio 21, 2010
» Videos del paseo por el archipiélago de Gotemburgo

Subí los videos del paseo del domingo. Hay 3 filmados en la isla Vrang:

y uno de barco llegando de regreso a Saltholmen.

Música folk de Barrie Glendden (la música en el último quedó especialmente bien).

Junio 20, 2010
» En el archipiélago de Gotemburgo

Anoche me acosté con la idea de hoy domingo viistar el archipiélago de Gotemburgo, bien al sur e la ciudad. Hoy me levanté y llovía :-/ Me puse a hacer otras cosas, leí un capítulo del libro que compré, desayuné tranquilo y limpié un poco… hasta me puse a aprender piano por internet! (aprovechando el piano de cola que hay en la sala).

Pasada la 1 del mediodía el tiempo mejoró y pensarlo agarré la mochila y salí a la aventura. En la cocina del hotel hay un libro sobre la ciudad y tiene un capítulo sobre el archipiélago; ahí leí que desde el centro llegabas con el tranvia (trem) 11. Este dato también lo había escuchado a algunas personas así que fuí tranquilo, con la estación destino anotada (por las dudas).

Me tomé el 19 en la puerta del hotel camino al centro. En los pocos minutos que me separan de la estación central recordé que quería cambiar dinero, así que apenas llegué pasé por el puesto de Forex en el shopping (lo había intentado el día anteriro pero llegué cuando ya habían cerrado).

Ya en la parada del 11 me puse a leer las distintas rutas que pasaban por ahí y resultó que el 9 también iba a mi destino: Saltholmen. Miré la pantalla en la parada; el 11 venía en 15 minutos y el 9 en 2. Desición tomada. El trem sale a las afueras de la ciudad y pasa por muchas estaciones hasta que llega a la última dónde pega la vuelta. Allí me bajé y pregunté dónde se tomaba el Ferry.

Algo lindo del sistema de transporte público de acá (además de la puntualidad y de las pantallas con información) es que es multi transporte (bus, tranvía y barco) y con el mismo “ticket” podés moverte por 90 minutos sin volver a pagar. Usé las comillas por que en realidad no hay papelitos, uno simplemente marca con la tarjeta.

Así que cuando estaba en el puerto me fijé cual era el próximo Ferry en sarpar. Había uno que salía en 10 minutos. Le pregunté a unos pasajes y en el librito de la empresa de transporte me marcaron los horarios y en qué isla me convenía bajar. Por suerte, el que tomé llegaba hasta Vrangö, la isla más al sur, la de más vegetación y la más linda.

100_7868

Vrangö tiene 3 km cuadrados y casas muy pintorescas, estan prohibidos los automóviles y tiene 400 habitantes. Apenas bajé me interné caminando en la isla, pasé por algunas recidencias hasta que encontré el camino a la costa, donde había muchas piedras y se podía caminar al lado del agua. Después volví a la población para verla un poco más, cuando encontré una especie de bosque con un sendero.

100_7891

Dudé antes de entrar, la vegetación era bastante tupida y una vez dentro ya no se veía el cielo; pero… ¿alguna vez volvería a estar parado en ese lugar, en la puerta del pequeño bosque? Es muy probable que no, así que tomé el paseo. Cuando estaba llegando a un claro escuché pasos corriendo atrás mío, era un habitante de la isla.

Hablas español? -me dijo

El tipo era Sueco, pero hablaba muy bien español, incluso había estado en Argentina. Me llevó a recorrer la isla, mostrandome los mejores lugares mientras caminábamos y charlábamos. A la hora en que pasaba mi ferry de regreso, estabamos en el muelle esperando.

Y así emprendí el regreso: ferry, trem y bus. Todo con un solo boleto.

100_7890

Todas las fotos en orden cronológico en el álbum Archipiélago de Gotemburgo.

Junio 19, 2010
» 2da semana completa

Esta segunda semana fue completa en Chalmers así que me concentré en trabajar bastante para aprovechar el tiempo aquí: pude hacer algunas mejoras al trabajo que vamos a presentar e incluso integrarlo con otras tecnologías, terminé las slides de mi charla, empecé a escribir mi plan de tesis para la maestría y leí un libro sobre programación funcional.

Algunos estudiantes de los que conocí la primer semana ya no están, por que viajaron a USA de intercambio, beca, pasantía o alguna otra modalidad de estudio. También conocí nuevas personas, lo cual es bueno.

A mitad de semana, miércoles, sentí la intensidad con la que venía trabajando y estaba un poco cansado, pero justo ese día era la fiesta del verano del departamento Computer Science and Engineer! Nos llevaron en unos buses al norte de la ciudad, junto al Océano(?), hicimos juegos y comimos una BBQ.

Muy bueno para terminar la semana con energías renovadas. El viernes, como todos los viernes aca, hubo After Work; te juntás con tus colegas a comer algo y tomar algo. Fuimos a un lugar Polaco, Kraków, muy lindo, donde comí Duck Polish Style. De ahí algunos fuimos a un par de bares muy distintos, primero King Head, en la sona alternativa de la ciudad y luego Bitter en Lanepark(?), mucho más cheto :)

Fotos de estas cosas en el álbum Salpicado viaje a Suecia.

Hoy ya sábado aproveché para hacer algunas compras y en el centro me encontré con estos personajes tocando, cantando y bailando Take me home, country roads de John Denver:

Si no la reconocen, pueden escuchar la versión de otros aficionados.

Junio 15, 2010
» Acuario en Universeum

Algo que quería hacer era visitar el acuario de Gotemburgo. Había visto algo en Internet y preguntado a algunas personas. Así que el domingo a la mañana salí, mochila al hombre, a caminar en busca del lugar. Tenía una idea aproximada de dónde quedaba, y no me preocupé por obtener mayores precisiones; la búsqueda era parte de la diversión.

Mi pista más firme decía que estaba al lado del parque de diversiones. Como en una de las puntas de la avenida se veía una gran vuelta al mundo, me dirigí hacia allí. Cuando llegué solo estaba la vuelta al mundo. Pero me encontré con el puerto, así que aproveché para pasear por ahí.

Después de sacar algunas fotos, miré en un mapa que tenía y comprobé que el parque estaba en la otra punta de la avenida. Así que empecé a caminar, desviándome en los costados, aprovechando para sacar algunas fotos que no había podido sacar el día anterior con la cámara, visitando algunos negocios, etc…

Unas 3 horas después de mi hora de salida, estaba llegando a Univeseum. El lugar resultó ser más que un acuario; es un gran parque temático con varios pisos y distintas atracciones: tiburones, animales, juegos de ingenio, juegos con física, juegos tecnológicos.

La entrada era de 150 kr y me pasó un rato bastante largo ahí adentro.


Música por 3 Leg Torso.

A la salida me metí en el museo de la Cultura Mundial. Un tipo de entretenimiento diferente; lo que más me llamó la atención fue una sección entera dedicada a la cultura Inca y un espacio relacionado a los viajes: había obras de arte hechas por ejemplo con todas valijas y se proyectaba el video The Longest Way.

Junio 13, 2010
» Postales de Gotemburgo

Hoy se cumple una semana desde mi llegada a la ciudad, lunes y martes estuve en Estocolmo y de miércoles a viernes trabajando en la facu; aunque recorrí algo por las tardes, en especial el centro, no había visto mucho y me costaba ubicarme. Sábado y domingo me dediqué a recorrer. Estuve en variso lugares: el centro, la costa, algunos barrios, una especia de parque temático/acuario muy bueno, algunos museos, calles y más calles; le gasté la zuela a las zapatillas este finde.

Incluso me compré un libro! Les conté mi teoría sobre los libros que nos esperan? En Argentina suelo entrar a las casas de libros usados con la esperanza de encontrar algo bueno, algún ejemplar a buen precio que el distraído librero olvidó apartar y poner en un escaparate de ejemplares preciosos. Muchas veces me pasó de apenas entrar, tener a la vista ese libro que había querído leer y nunca había conseguido o situaciones similares. Me pasó el sábado, estaba buscando un edificio y no podía encontrarlo, estaba medio desorientado y caminé a la izquierza en lugar de a la derecha. Vi una casa de libros usados y entré:

- Do you have books in english?
- Fiction or non-fiction?
- Fiction

Me indicaron un estante y ahí, grandote con sus más de 800 páginas estaba The Ultimate Hitchhihker’s Guide de Douglas Adams. Había estado queriendo leer estas historias suyas hace un par de años, en español la primera se conoce como La Guía del Autoestopista Galáctico (esencial para cualquiera que quiera hacer dedo en la galaxia); es una versión extendida que contiene 6 historias. El original tenía solo las 4 primeras.

Para finalizar la semana, al fin subí algunas fotos, estas son de Gotemburgo, el centro, casas, paisajes y esas cosas: actualmente en facebook (no requiere tener cuenta).

Y como siempre los videítos (me resultan más practicos para mostrar cosas que las fotos). Esta vez con música de Chopin. Dos del centro y uno de la costa:

Junio 10, 2010
» Paseo en barco – Estocolmo

Al final del primer día de SWITS en Estocolmo tuvimos un evento para socializar: cena y paseo en un barco. Mientras navegábamos pregunté si estabamos en un río o en un lago. Me sonrieron y me contestaron que era el océano (*). Weird. Estocolmo es una ciudad de islas unidas por puentes.

El barco tenía un bar, camareras y hasta música en vivo (en un momento se armó la pachanga). Navegamos hasta las 11 de la noche y aún no se había terminado de ocultar el sol. Increible. Aproveché y salí a la cubierta a filmar un video:

La música de fondo es The Man de John Dankworth

(*) creo que recordaba mal la conversación. Me dijeron que era el mar y que si seguíamos navegando podíamos salir al océano.

Junio 9, 2010
» Dormir en una celda – Langholmen Hotel – Estocolmo

Luego de mi llegada retrasada a Gotemburgo a las 12:30 de la noche, tomé un taxi y llegué al hotel dónde voy a estar por varios días. Entre pito y flauta terminé acostándome a las 3 de la mañana para a las 5:30 salir a la estación de trenes para viajar a Estocolmo.

El objetivo de la visita a esta ciudad fue participar de un evento de dos días llamado SWITS en el que se reúnen estudiantes de PhD de Suecia interesados en seguridad informática. Voy a hacer un post separado sobre esto.

El evento se desarrolló en el hotel Langholmen, la antigua prisión de Estocolmo. Una de sus características distintivas es que las habitaciones fueron hechas en las celdas de los reclusos:

La música de fondo es Prison Break de Irving Joseph.

Un atractivo turístico del lugar es disfrazarse de preso y ser llevado por todas las instalaciones guiado por un policía para finalmente declarar ante un juez:

Se divierten barato :)

» El Sahara desde el cielo

Como ya le conté a casi todos, tuvimos un inconveniente en el viaje de ida, entre Bs As y Alemania que retreasó 5 horas el vuelo. Eso hizo que, por supuesto, pierda mi conección a Gotemburgo, pero por fortuna hubo una tormenta en Alemania que retrasó otros tantos viajes y luego de una gran carrera por el aeropuerto terminé tomando uno que me llegó a la medianoche.

Durante el viaje trasatlántico aproveché para filmar el desierto del Sahara desde una de las ventanillas. Es enorme! viajabamos a 1000 km/h y tardamos más de una hora en dejar de verlo. Son 3 videos:

La música de fondo es de Bach.

Mayo 25, 2010
» Es dificil escribir las reglas de un juego!

Hoy a la tarde estuvimos jugando con mi abuela al Crapó. Es un juego de cartas inglesas bastaste jugado en mi familia. En una oportunidad había buscado las reglas en Wikipedia y al no encontrarlas me propuse publicarlas. Hoy saldé la deuda, pero me di cuenta que no es nada fácil escribir las reglas de un juego, aunque uno lo haya jugado mil veces!

¿Cómo empezás? ¿Definís un vocabulario? Si emepezás a nombrar conceptos del juego que los lectores desconocen, podés perderlos o van a terminar leyendo arriba y abajo, arriba y abajo hasta comprenderlo por entero!

Busqué cómo estaban explicados otros juegos de naipes e intenté imitarlos. No se qué tan bien salió, pero por lo menos está hecho. Ahora cualquier wikipedista puede mejorar lo que hice, redacción, estilo, formato.

A este blog lo llamo, en borrador permanente, así que en lugar de dejarles las intrucciones aquí, los invito a leerlas en Wikipedia y a jugarlo. Si las dejara aquí serían letra muerta, emparchadas talvez con algún generoso comentario que corriga mis errores, pero Wikipedia es la letra viva y ahí me gusta contribuir este tipo de cosas.

Saludos!

100_7318

Mayo 18, 2010
» La historia de Python: Y la serpiente ataca

El siguiente texto es una traducción del artículo And the Snake Attacks de Greg Stein publicado en http://python-history.blogspot.com/.

Y la serpiente ataca

Esta bien. Bueno. En 1995, cuando tuve mi primer contacto con Python, cualquier referencia a una “serpiente” estaba prohibida. Python tomaba el nombre de Monty Python, no del reptil. Si alguien estaba atacando, eran Los Caballeros que dicen Ni o posiblemente el Conejo de Caerbannog.

De cualquier manera, volviendo a 1994, yo estaba combatiendo con villanos ficticios en la escena LPMUD. La Web apenas estaba presente, y la banda ancha era algo inaduito. El entretenimiento de bajo ancho de banda estaba a la orden del día.

Esperá. Demos un paso atrás. 1979. Mi primera computadora fue una Apple ][, y uno de mis juegos favoritos era Colossal Cave. Inmediatamente después, conocí y jugué Zork. Yo estaba enamorado del concepto de ficción interactiva y de como una computadora podía llevarte a través de esas historias. Esos juegos me engancharon, y me llevaron a una vida de computadoras. (Y si, ¡te podes imaginar la emoción de reunirme con Don Woods casi 25 años mas tarde!)

Por eso la escena MUD me intereso bastante. Pero yo quería ayudar a hacer esos juegos. Conocí a John Viega, un compañero creador de LPMUD, programador y diseñador. Al mismo tiempo, el estaba trabajando en el Laboratorio de Graficos por Computadora de la Universidad de Virgina, en un sistema llamado Alice. Este sistema estaba pensado para gente poco conocedora, y querian un lenguaje facil de aprender para crear animaciones. Elijieron Python por su claridad, poder y simplicidad.

John era un fanático tremendo, y me encamino a Python. “Tenes que aprender esto!” “Bueno, bueno” decía yo. El lenguaje era fácil, pero poderoso. Podía hacer de todo, sin mucho fastidio.

Era febrero de 1995, y no volví atras.

No sabía en ese momento cuan trascendental seria Python en mi carrera y en mi vida. Gracias, Guido, por tu creación.

Traducido por Joaquín Sorianello.
Revisado por Juan José Conti.
Si encontrás errores en esta traducción, por favor reportalos en un comentario y los corregiremos a la brevedad.

Todas las traducciones de esta serie pueden encontrarse en La historia de Python.